-
1 гарнитур
-
2 garniture
-
3 garniture
-
4 garniture
f1) прибор, гарнитур, комплект; ассортимент, наборgarniture de bureau — письменный прибор2) арматура; гарнитура; принадлежности4) оковка; прокладка; уплотнение; набивка; заполнение5) мор. оснастка6) кул. гарнир7) полигр. марзан8) украшения; части ( керамического изделия) -
5 гарнитур
sb. garniture, sæt* * *sb mgarniture, (komplet) sæt. -
6 гарнитур
м.* * *n1) gener. garniture, parure (из драгоценных камней, из кружев), ensemble2) cultural. gros de Tour (плотная немнущаяся ткань темно-синего, темно-зеленого или темно-лилового цвета) -
7 гарнитур
м.( комплект) assortiment m; garniture f; ensemble m ( мебели) -
8 garniture
['gɑːnɪtʃə]2) Техника: арматура3) Архитектура: гарнитур4) Текстиль: лекало для раскроя ткани5) Логистика: фурнитура -
9 гарнитур
1) General subject: set, suite, twin set (одинакового цвета или гармонирующих цветов)2) Architecture: garniture3) Forestry: assembled group (мебели), group (мебели), suite (мебели)4) Dentistry: denture5) Jewelry: jewellery set (Группа личных украшений или предметов туалета, имеющих единое художественное решение. Недопустимые к применению термины - синонимы "комплект", "набор".) -
10 garniture
[ganhyo] sb. -nгарнитур, набор, комплект -
11 garniture
сущ.1) общ. ассортимент, гарнитур, комплект, набор, обшивка, гарнитура, заполнение, набивка, покрытие, принадлежности, прокладка, уплотнение, части (керамического изделия), арматура, обделка, оковка, прибор, украшения2) мор. оснастка3) тех. обкладка, окантовочная тесьма, украшение, гарнитура (напр. судна), оснастка (напр. судна), гарнитура (напр., парового котла), уплотнение (сальника), оснастка (судна), отделка, подкладка, арматура (напр. судна), прокладка (сальника)4) стр. (деталь) прокладка, (прокладка) уплотнение5) кул. гарнир6) метал. оправа, футеровка7) полигр. марзан8) маш. оправка, набивка (сальника) -
12 кухонный
-
13 garnitūra
I.1. гарнитур (\garnitūraa; Грам. инф.: Окончания:)2. tehn. гарнитура (Грам. инф.: Окончания: \garnitūraы)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiEk, Finru гарнитурĀdTekstru гарнитураETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Garnitur \< franču garniturelv 1. Noteiktam nolūkam paredzēts priekšmetu (piem., mēbeļu) komplekts. polig.burtu garnitūraJum99
См. также в других словарях:
ГАРНИТУР — (правильнее гроде тур, фр.). Шелковая ткань, выделываемая в г. Туре, во Франции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАРНИТУР (фр. garniture, от garnir снабжать), 1) прибор, партия, собрание однородных… … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРНИТУР — (франц. garniture) комплект, набор предметов, служащих для какой либо одной цели (напр., мебельный гарнитур) … Большой Энциклопедический словарь
гарнитур — Французское – garniture. Немецкое – Garniture. Слово «гарнитур» получило широкое распространение в русском языке во времена Петра I в двух формах: «гарнитур» и «гартур». Слово заимствовано из немецкого, где garniture – «украшение, убор», куда… … Этимологический словарь русского языка Семенова
гарнитур — I. I. ГАРНИТУР I garniture f. 1. Полный набор, комплект каких л. предметов (обычно для украшения, убранства). Сл. 18. Гарнитур. Прибор, собрание вещей одного рода к убранству принадлежащих. Г. пуговиц. Г. пряжек. САР 1806 1 1082. Наша Государыня … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гарнитур — а; м. [франц. garniture] Полный набор; комплект предметов, предназначенных для чего л. Г. мебели. Г. белья. Г. пляжной одежды. ◁ Гарнитурный, ая, ое. Г. стол, стул. * * * гарнитур (франц. garniture), комплект, набор предметов, служащих для какой… … Энциклопедический словарь
Гарнитур — франц. комплект предметов, вещей, служащих какой либо одной цели, например, постельный гарнитур, вечерний и т.п. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. garniture) комплект, набор предметов, служащих одной цели (например … Энциклопедия моды и одежды
гарнитур — а; м. (франц. garniture) см. тж. гарнитурный Полный набор; комплект предметов, предназначенных для чего л. Гарниту/р мебели. Гарниту/р белья. Гарниту/р пляжной одежды … Словарь многих выражений
гарниту́р — а, м. Полный набор, комплект предметов, служащих для какой л. определенной цели. Гарнитур мебели. Гарнитур белья. [франц. garniture] … Малый академический словарь
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
